Amy Marie Spangler on Leyla Erbil, strange woman of 20th century Turkish literature

June 21, 2022

Turkey Book Talk episode 170Amy Marie Spangler on the great author Leyla Erbil (1931-2013) and her novel “A Strange Woman“. Spangler just co-translated a new English edition of the book, published by Deep Vellum, building on an original translation by Nermin Menemencioğlu.

First published in 1971, “A Strange Woman” weaves together the story of a young woman entering adulthood in Istanbul of the 1960s and 70s with vignettes from modern Turkish history, as well as reflections on class divides and the ambiguous position of intellectuals in society.

Download the episode or listen below:

Also check out Amy’s previous appearance on the podcast from July 2018.

Listen to Turkey Book Talk:  iTunes / PodBean / Stitcher / Acast / Spotify / RSS

Follow us on Instagram

Follow on Facebook or Twitter

Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.

Check out and sign up to the excellent Turkey Recap weekly newsletter.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: