Ralph Hubbell on Turkish literary giant Oğuz Atay
December 3, 2024
Turkey Book Talk #233 – Ralph Hubbell on translating Oğuz Atay‘s “Waiting for the Fear” (New York Review Books).
Atay is widely seen as one the great Turkish fiction writers of the 20th century, but he has largely yet to appear in English until now. “Waiting for the Fear” is made up of eight short stories and was first published in Turkey in 1975. At under 200 pages, it’s a relatively slender work – a striking contrast with Atay’s most celebrated novel, the sprawling “Tutunamayanlar” (The Disconnected).
The conversation talks about Oğuz Atay’s exploration of paranoia, alienation and absurdity, the humour in his work, as well as his life and the notorious difficulty of translating his fiction.
Download the episode or listen below:
Read a transcript of the interview on Substack
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter / BlueSky
Support Turkey Book Talk as a member on either Substack or Patreon. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, access to transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to the subject of every episode.
Karabekir Akkoyunlu on religion and democracy in Turkey and Iran
August 27, 2024
Turkey Book Talk #226 – Karabekir Akkoyunlu, Lecturer in Politics and International Studies at SOAS, on “Guardianship and Democracy in Iran and Turkey: Tutelary Consolidation, Popular Contestation” (Edinburgh University Press).
The book makes the case that the political systems under the clergy in the Islamic Republic of Iran and the military in the Republic of Turkey have had surprising similarities – as well as important differences.
The conversation also considers how the two systems have transformed in recent decades, as well as how present-day social and political power struggles are shifting the landscape in both countries.
Download the episode or listen below:
Read a transcript of the interview on Substack
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Support Turkey Book Talk as a member on Substack or Patreon. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, access to transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to the subject of every episode.
Turkey Book Talk #225 – Eugene Rogan, professor of modern Middle Eastern history at the University of Oxford, on “The Damascus Events: The 1860 Massacre and the Destruction of the Old Ottoman World” (Allen Lane).
The book examines how in July 1860 Damascus exploded in communal violence, when a mostly Muslim crowd tried to exterminate the Christian community – a shocking eruption of violence after hundreds of years of relative peace and coexistence. It looks at why tensions built up in the decades before 1860, as well as how the Ottoman authorities oversaw recovery of the region in the aftermath.
Download the episode or listen below:
Read a transcript of the interview on Substack.
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Substack or Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to each episode.
Turkey Book Talk #223 – Ozge Samanci, artist and associate professor at Northwestern University, on her new graphic novel “Evil Eyes Sea” (Uncivilized Books).
The semi-autobiographical story is a murder mystery centred on a group of students at Boğaziçi University in Istanbul in the 1990s. It follows up from her highly successful graphic novel “Dare to Disappoint”.
Download the episode or listen below:
Read a transcript of the interview on Substack.
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Substack or Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to each episode.
Turkey Book Talk #222 – Sami Kent on “The Endless Country: A Personal Journey Through Turkey’s First Hundred Years” (Picador).
The book paints a portrait of Turkey by combining accounts of key events from previous decades with Sami’s personal reflections on growing up learning about his paternal homeland from afar, before coming to work in the country as a journalist.
Download the episode or listen below:
Read a transcript of the interview on Substack.
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Substack or Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to each episode.
Turkey Book Talk #215 – Andrew Finkel on his novel “The Adventure of the Second Wife: The Strange Case of Sherlock Holmes and the Ottoman Sultan” (Even Keel Press).
Andrew is a veteran journalist based in Turkey for decades. His debut novel is a sprawling, playful narrative exploring the mystery of Ottoman Sultan Abdulhamid II’s obsession with Sherlock Holmes stories.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to articles related to each episode.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
İlkim Büke Okyar on Arabs in Turkish popular culture
January 2, 2024
Turkey Book Talk #209 – İlkim Büke Okyar, associate professor in political science and international relations at Yeditepe University, on “Arabs in Turkish Political Cartoons, 1876-1950: National Self and Non-National Other” (Syracuse University Press).
The conversation addresses how Arabs are typically viewed in Turkish popular culture, as well as examining the impact of the influx of millions of Syrian migrants since 2011 and the Israel-Gaza war.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, and links to related content upon publication of each episode.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
Turkey Book Talk #206 – Cihan Dizdaroğlu, associate professor in the political science and international relations department at Baskent University and associate fellow at the Istanbul Policy Institute, on “Turkish-Greek Relations: Foreign Policy in a Securitisation Framework” (Edinburgh University Press).
The book looks at how ties between Athens and Ankara have gone through various cycles of improvement and deterioration from the early era of the Republic of Turkey to today.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
Turkey Book Talk #205 – Alp Yenen on “A Hundred Years of Republican Turkey: A History in a Hundred Fragments” (Leiden University Press).
Along with Erik-Jan Zürcher, Alp co-edited the volume, published to mark the centenary of the founding of the Republic of Turkey. It is a rich potpourri of 100 short chapters, written by over 70 scholars, examining different aspects of modern Turkish political, social, cultural and economic history.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
Nilay Özok-Gündoğan on political authority in Ottoman Kurdistan
October 17, 2023
Turkey Book Talk #204 – Nilay Özok-Gündoğan, assistant professor of history at Florida State University, on “The Kurdish Nobility in the Ottoman Empire: Loyalty, Autonomy and Privilege” (Edinburgh University Press).
The book narrates the rise and fall of the Kurdish nobility in the Ottoman Empire’s east, as well as how their autonomy was removed as the empire modernised and centralised from the 19th century.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
Turkey Book Talk #203 – Onur İşçi, associate professor of international relations at Kadir Has University, on his article “Turkey at a Crossroads: The Soviet Threat and Postwar Realignment, 1945-1946”, published in the journal Diplomatic History.
The piece reexamines the years immediately after the Second World War, when Stalin’s Soviet Union made a series of military and territorial demands on Turkey, ultimately pushing Ankara to pursue Nato membership. The conversation also touches on the historic roots of Turkey’s present-day policy towards Moscow, combining cooperation and competition.
Download the episode or listen below:
Check out Onur’s previous appearance on the podcast from March 2020.
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
Spyros Sofos on Turkey’s many nationalisms
September 19, 2023
Turkey Book Talk #202 – Spyros Sofos, Assistant Professor in Global Humanities at Simon Fraser University, on “Turkish Politics and ‘The People’: Mass Mobilisation and Populism” (Edinburgh University Press).
The book delves into the nuances and ambiguities of the term “the people” from the late Ottoman era to today, and how religious, secularist, left-wing and right-wing projects have used it for different ends.
Download the episode or listen below:
Listen to Turkey Book Talk: iTunes / PodBean / Stitcher / Spotify / Google Podcasts / PlayerFM / Listen Notes
Follow : Instagram / Facebook / Twitter
Become a member on Patreon to support Turkey Book Talk. Members get a 35% discount on all Turkey/Ottoman History books published by IB Tauris/Bloomsbury, transcripts of every interview, transcripts of the whole archive, links to related content upon publication of each episode, and over 200 book reviews covering Turkish and international fiction, history and politics.
Check out and sign up to the excellent Turkey Recap.
